Transcrição
O que é?
A transcrição consiste em transformar um ficheiro de som ou de vídeo num formato de texto e é utilizada em áreas, tais como Medicina, Jurídica, Jornalística, Empresarial e a Académica, entre outras.
Ao contrário de programas como o de reconhecimento de voz, este serviço é realizado por um profissional qualificado e experiente capaz de identificar um sotaque, que se adapta à velocidade de fala e que considera a qualidade do som e o ruído ambiental, ou seja, todos os fatores que afetam diretamente o texto final.
Só desta forma é possível garantir a mais elevada precisão e qualidade do trabalho apresentado.
Exemplos de Transcrição
Serviços
As transcrições são entregues em Microsoft Word, PDF, PowerPoint ou em outras tipologias semelhantes à sua escolha.
Aceitamos todos os formatos de áudio e de vídeo (DSS, DS2, WAV, FLAC, VOX, MP3, MP4, AVI, WMA…)
A nossa língua principal de trabalho é o português, mas oferecemos também o serviço de transcrição de som/vídeo em diversas línguas com tradução para português (sob consulta e orçamento).
Oferecendo soluções adequadas às necessidades de cada cliente, desde o mais básico ao mais complexo, enviamos e recebemos os ficheiros do modo que lhe for mais conveniente:
- Correio Eletrónico – email
- WhatsApp (ex.: ficheiros gravados no telemóvel)
- Formulário através do nosso website (disponível para envio de ficheiros até 10Gb)
- Partilha de pastas numa nuvem – cloud: Dropbox, Google Drive, Microsoft OneDrive
- Serviço FTP, WeTransfer ou semelhante
- Sistemas informáticos (transcrição direta) com ou sem ligação através de VPN
Segurança e Confidencialidade
Garantimos a máxima confidencialidade dos seus dados e informações pessoais, utilizando um armazenamento de 256-bit AES (Advanced Encryption Standard), com o protocolo SSL/TLS para transferência de ficheiros.
Neste sentido, aceitamos também a transferência de ficheiros, comprimidos e encriptados, com password partilhada apenas entre intervenientes.
Garantia de qualidade
Toda nossa equipa foi criteriosamente selecionada e é altamente qualificada para desempenhar os serviços propostos com o maior rigor e qualidade.
Sempre que indispensável, todos os nossos trabalhos são revistos internamente para garantir a máxima qualidade.
Reportes
Comprometemo-nos a elaborar todos reportes que o nosso parceiro considere necessários, de forma diária, semanal ou mensal, para a gestão da sua empresa. O nosso registo de trabalho permite-nos enviar relatórios, com a periodicidade acordada selecionada, com os dados mais importantes para a gestão financeira e operacional deste serviço.
